Piccolo vocabolario di Fotografia

Che cosa intendiamo per…

Questo piccolo dizionario continua a crescere man mano che pubblichiamo libri e teniamo corsi di fotografia. Se manca qualcosa che ti interessa, segnalalo e lo inseriamo.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

A10
Flash off-camera di Profoto.

Adobe Systems
Software house che ha dato inizio all’industria del trattamento digitale delle immagini, con il programma Photoshop.

Album
Raccolta di fotografie, organizzata digitalmente o fisicamente, spesso a tema. Un esempio per tutti, l’album di nozze, contenente le fotografie di un matrimonio.

Aldus Corporation
Software house nota per la produzione di software di elaborazione grafica come FreeHand e creatrice del formato TIFF. Oggi non esiste più dopo la sua acquisizione da parte di Adobe Systems.

Andrea Belluso
Vedi Belluso, Andrea.

Apertura
Valore riferito alla configurazione del diaframma durante lo scatto.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

B

B10
Flash off-camera di Profoto.

Bardo Fabiani
Vedi Fabiani, Bardo.

Belluso, Andrea
Fotografo grande conoscitore della luce flash.

Beauty Dish
Riflettore dalla sagoma piatta e dal profilo ampio, progettato per i ritratti che intendono esaltare i lineamenti del soggetto. Un disco deflettore fa rimbalzare la luce sulla parabola invece che proiettarla direttamente sul soggetto. Il risultato è una luce morbida quasi come quella di una softbox ma con elevato microcontrasto, come quella di una parabola.

Bilanciamento del bianco
Impostazione della fotocamera digitale che permette al sensore della macchina di interpretare correttamente la luce che entra nell’obiettivo e così riprodurre i colori il più fedelmente possibile, senza dominanti indesiderate.

Bracketing
Scatto di tre foto in rapida successione per aggirare i limiti tecnici del sensore di una fotocamera digitale.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

C

Camera Raw
Plugin Adobe di Photoshop per l’importazione e l’elaborazione di immagini Raw.

Canson
Azienda specializzata nella produzione di carta fotografica di qualità, ideale per la stampa fine art.

Capture One
Software specializzato nell’elaborazione di immagini fotografiche.

Chiavetta
Vedi penna USB.

Contrasto
Rapporto tra il valore più alto (luminoso) e il valore più basso (scuro) della luminosità in una immagine.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

D

Diaframma
Meccanismo costituito da un anello di lamelle, che circoscrivono un foro e possono cambiare posizione per regolare la quantità di luce che passa attraverso l’obiettivo nel corso dello scatto. Si misura in f-stop: più il valore numerico dell’f-stop è alto, meno luce può attraversare il diaframma.

Dominante
Errore di rappresentazione in una immagine digitale, per cui un colore viene mostrato più intensamente di quanto dovrebbe e condiziona la resa di tutta l’immagine. I problemi di dominante si possono risolvere in postproduzione ma anche al momento dello scatto, se è stato impostato correttamente il bilanciamento del bianco.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

E

Esposizione
Quantità totale di luce catturata dal sensore o dalla pellicola, misurata in EV.

EV
Exposure Value, valore di esposizione. Unità di misura dell’esposizione.

Exchangeable Image File Format
Vedi Exif.

Exif
Exchangeable Image File Format. Standard che specifica il formato di immagini, suoni e tag ancillari usati da fotocamere digitali, scanner e altri sistemi capaci di elaborare immagini e suoni.

Exposure Value
Vedi EV.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

F

F-stop
Unità di misura dell’apertura del diaframma.

Fabiani, Bardo
Grande fotografo di moda.

Filigrana
Vedi watermark.

Filtro
Lente (nella fotografia analogica) o software (nella fotografia digitale) che altera le caratteristiche della luce che entra nell’obiettivo (in analogico) o le caratteristiche dei pixel che compongono l’immagine (in digitale) per ottenere effetti visivi precisi.

Fine Art
Tecnica di stampa di qualità molto elevata, realizzata con stampanti inkjet.

Flash
Illuminazione artificiale che per un istante amplifica la quantità di luce presente sulla scena, per aggirare una eccessiva oscurità o ricercare effetti visivi particolari. Uno dei maggiori esperti dell’uso del flash è Andrea Belluso.

Focale
Vedi Obiettivo.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

G

Gallery
Termine comunemente usato per indicare una rassegna di immagini su un sito web.

Gelatina di correzione
Foglio di gelatina colorata da interporre tra l’obiettivo e il soggetto allo scopo di ottenere effetti di colore.

Gradiente
Successione di tonalità simili che passa progressivamente da un colore a un altro colore.

Grandangolo
Obiettivo con una lunghezza focale ridotta, che permette di inquadrare scene più ampie del solito, talvolta a prezzo di deformazioni dell’immagine.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

H

Hahnemüle
Azienda specializzata nella produzione di carta fotografica di qualità, ideale per la stampa fine art.

HDR
High Dynamic Range. Tecnica fotografica usata per riprodurre un soggetto con una gamma di luminosità superiore a quella ottenibile con la fotografia tradizionale.

High Dynamic Range
Vedi HDR.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

I

Inkjet
Tecnologia di stampa a getto di inchiostro, usata per esempio nella stampa fine art La testina di stampa inkjet contiene una grande quantità di ugelli microscopici, che attivati dal software spruzzano una quantità infinitesima di inchiostro sul supporto scelto per la stampa.

Inquadratura
Posizionamento della fotocamera che definisce la parte di scena compresa nello scatto.

ISO
Unità di misura del guadagno di segnale del sensore della fotocamera. Più alto è il valore, più è osservabile la grana della fotografia, o un effetto equivalente in digitale.

Istogramma
In fotografia, diagramma delle componenti cromatiche di una immagine.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

J

Joint Photographic Expert Group
Gruppo di lavoro autore del formato JPEG.

JPEG
Joint Photographic Expert Group. A oggi il formato digitale di immagine più diffuso al mondo, creato nel 1992 dall’organizzazione che gli ha dato il nome. La caratteristica principale del formato è l’essere lossy.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

K

Kelvin
Unità di misura (grado) della temperatura del colore.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

L

Lightroom
Software di Adobe Systems estremamente diffuso tra i fotografi di tutto il mondo, usato per l’organizzazione e la postproduzione rapida delle fotografie. Viene offerto in modalità Classic oppure Cloud.

Location
Luogo in cui avviene uno scatto fotografico.

Lossless
In fotografia, la memorizzazione di un file grafico che ne mantiene inalterate tutte le caratteristiche, senza sacrificare informazioni con lo scopo di ridurre l’ingombro del file stesso. Un esempio di formato lossless è TIFF. Contrapposto a lossy.

Lossy
In fotografia, la memorizzazione di un file grafico che sacrifica informazioni relativamente meno importanti con lo scopo di ridurre l’ingombro del file stesso. Un esempio di formato lossy è JPEG. Contrapposto a lossless.

Luce ad anello
Vedi ringlight.

Luminanza
Rapporto tra l’intensità luminosa emessa da una sorgente e la sua superficie. Proprietà delle immagini digitali, modificabile da un programma come Lightroom.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

M

Macro
Tecnica di fotografia per riprendere da molto vicino soggetti di dimensioni minime. Nella macrofotografia si fa spesso uso di ringlight.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

N

Negativo
Pellicola impressionata dalla luce, dalla quale nella fotografia analogica si ricava il positivo, di solito una stampa. Nella fotografia digitale si può ottenere un effetto negativo che corrisponde formalmente al negativo di una pellicola; a livello concettuale, il negativo sta alla fotografia analogica come il file Raw alla fotografia digitale.

Nik Collection
Software house produttrice di Silver Efex.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

O

Obiettivo
Componente della fotocamera che permette alla luce della scena di entrare nel corpo macchina e impressionare la pellicola in una fotocamera analogica o attivare i sensori in un modello digitale. Usualmente si indica come focale la sua lunghezza, espressa solitamente in millimetri.

Off-camera
Riferito a un flash che funziona staccato dalla fotocamera.

Ombrello
Diffusore e riflettore di luce dalla forma che ricorda da vicino quella di un comune ombrello.

Otturatore
Meccanismo di chiusura dell’obiettivo di una fotocamera. Quando è aperto, la luce entra nell’obiettivo e impressiona la pellicola (nella fotografia analogica) o viene acquisita dai sensori (nella fotografia digitale). Viene aperto dall’azione sul pulsante di scatto della fotocamera e chiuso al termine del tempo di esposizione preselezionato.

Overpowering the sun
Tecnica di gestione di luci artificiali in grado di fornire illuminazione in grado, se necessario, di superare quella solare.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

P

Panoramica
Foto ultralarga ottenuta con una funzione specifica a disposizione della fotocamera (presente per esempio negli smartphone) oppure tramite la sovrapposizione parziale di più foto dentro un software come Lightroom, capace di elaborare da queste una immagine unica.

Parabola
Lampada circondata da una cupola riflettente di forma parabolica.

Pendrive
Vedi penna USB.

Penna USB
Supporto digitale spesso usato dai fotografi in digitale per spostare rapidamente file fotografici tra computer o supporti diversi.

Photoshop
Il software per eccellenza di trattamento di file grafici, creato nel 1985 da Adobe Systems.

Platypod
Azienda produttrice di accessori per la fotografia come Ultra.

Positivo
Immagine prodotta a partire dal negativo nella fotografia analogica, usualmente in forma di stampa.

Postproduzione
Elaborazione, oggi pressoché sempre digitale, dell’immagine, successivamente allo scatto.

Profondità di campo
Distanza tra il punto più vicino della scena che può essere messo a fuoco e quello più lontano. Varia in funzione del diaframma e del tempo di esposizione.

Profoto
Azienda produttrice di flash off-camera, come B10 e B10 Pro.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

R

Raw
Caratteristica di un file fotografico sottoposto a elaborazione minima o nulla dopo la sua acquisizione da parte dei sensori della fotocamere e, come tale, impossibile la stampare o editare a parte di un editor di file grafici. In un certo senso, una fotografia Raw corrisponde alla risposta grezza che hanno fornito i sensori alla luce che li ha illuminati al momento dello scatto.

Ringlight
Anello luminoso con un foro nel mezzo, attraverso il quale la fotocamera può riprendere. Pensato per illuminare un soggetto il più uniformemente possibile, usato spesso da vlogger o in applicazioni specifiche come le foto macro.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

S

Saturazione
Intensità di una specifica tonalità di colore.

Silver Efex
Software di Nik specializzato nella elaborazione e postproduzione di immagini in bianco e nero.

Smartphone
Apparecchio tascabile che nasce come telefono cellulare ma possiede anche funzioni da computer e, in particolare, una fotocamera digitale incorporata. Gli smartphone sono diffusi in miliardi di esemplari e negli ultimi anni hanno enormemente popolarizzato la fotografia: di fatto, due terzi degli abitanti della Terra si muovono in qualsiasi ora del giorno avendo a disposizione una fotocamera digitale in tasca.

Snoot
Accessorio da montare sul flash per creare un fascio di luce dure e concentrato, capace di illuminare esclusivamente il soggetto e non ciò che lo circonda.

Softbox
Accessorio per agevolare una corretta diffusione della luce proveniente da sorgenti artificiali. Normalmente una softbox è composta da lati neri che circondano la fonte di luce e da una parte anteriore, spesso in nylon bianco traslucido, nella direzione in cui è prevista la diffusione della luce.

Speedlight
Flash montato sul corpo macchina della fotocamera.

Speedlite
Vedi speedlight.

Stampa
Rappresentazione fisica di una fotografia su carta comune, carta fotografica o altro materiale.

Stampa Fine Art
Vedi fine art.

Stampante inkjet
Vedi inkjet.

Stativo
Supporto simile a un treppiede ma più grande, usato non per la fotocamera ma per luci e lampade di contorno sulla scena.

Stop
Vedi f-stop.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

T

Tag Image File Format
Vedi TIFF.

Temperatura del colore
Caratteristica della luce visibile, misurata in gradi Kelvin. Una luce con temperatura alta è tendente al blu e viene detta fredda; una luce con temperatura bassa tende al rosso e viene chiamata calda. Lo spettro delle temperature di colore visibili si estende da meno di 2.000 a più di 8.000 gradi Kelvin; il punto di luce neutra, che corrisponde al bianco perfetto, si trova in una giornata soleggiata attorno ai 5.000 gradi Kelvin.

Tempo
Durata dell’esposizione di un soggetto all’obiettivo fotografico con l’otturatore aperto, misurata usualmente in frazioni di secondo (anche se esistono tecniche di fotografie con tempi di minuti o anche ore).

Through The Lens
Vedi TTL.

TIFF
Tag Image File Format, creato da Aldus Corporation nel 1986 per memorizzare file grafici. La sua caratteristica precipua è l’essere lossless, anche nella sua versione compressa.

Triangolo dell’esposizione
La combinazione di ISO, tempo e diaframma che descrive la modalità di esecuzione di uno scatto fotografico.

Trigger
Apparecchio che invia il comando di lampeggiare a un flash wireless.

TTL
Through The Lens. Funzione presente in numerosi flash speedlight, consistente in un pre-flash emesso prima dello scatto, il cui ritorno verso la fotocamera consente al flash di regolare correttamente la potenza necessaria per illuminare la scena.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

U

Ultra
Accessorio prodotto da Platypod: un piccolo piatto di metallo progettato per montarci una testa a sfera a cui fissare una fotocamera.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

V

Vignettatura
Incorniciatura di una immagine in un bordo variamente sagomato o sfumato.

Vlogger
Autore di contenuti video autoriferiti e pubblicati sui canali digitali, sovente utilizzatore di ringlight.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

W

Watermark
Effetto filigrana sovraimposto alle fotografie digitali delle quali si desidera in particolare modo scoraggiare l’utilizzo non autorizzato.

Wireless
Senza fili, collegato o comandato via segnali radio o raggi infrarossi.

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Immagine di apertura originale tratta da Fotografare con il grandangolo.